一箭雙雕
?? 發布時間：2026-06-14 09:05:06
意思解釋
基本解釋一支箭射中兩只雕。比喻做一件事而達到兩個目的。
出處《北史 長孫晟傳》：“嘗有二雕飛而爭肉，因以箭兩只與晟，請射取之。晟馳往，遇雕相攫，遂一發雙貫焉。”
例子因為鳳珠也是十六歲的人了，胡統領早存了個得隴望蜀的心思，想慢慢施展他一箭雙雕的手段。清 李寶嘉《官場現形記》第十二回
基礎信息
拼音yī jiàn shuāng diāo
注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉ一ㄠ
繁體一箭雙鵰
正音“雙”，不能讀作“suāng”。
感情一箭雙雕是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語；比喻做一件事達到兩個目的。
辨形“雕”，不能寫作“凋”、“碉”。
辨析一箭雙雕和“一舉兩得”；都有“做一件事得到兩種收獲”的意思。但一箭雙雕是比喻性的；多出于鄙夷或戲謔的口吻；指達到兩個目的或一下子打中兩者；一般不用于莊重的場合；“一舉兩得”是直陳性的；多指得到兩種好處；可用于多種場合。
歇后語一塊石頭打兩只斑鳩
謎語最厲害的箭法
近義詞事半功倍、一舉兩得、一石二鳥
反義詞事倍功半
英語kill two birds with one stone
俄語одним выстрелом убить двух зáйцев
日語一石二鳥(いっせきにちょう)，一挙両得(いっきょりょうとく
德語zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
字義分解
推薦成語
- 后繼有人(意思解釋)
- 懸而未決(意思解釋)
- 鐵郭金城(意思解釋)
- 令人神往(意思解釋)
- 清清楚楚(意思解釋)
- 裾馬襟牛(意思解釋)
- 堂堂一表(意思解釋)
- 意氣風發(意思解釋)
- 趕盡殺絕(意思解釋)
- 敏而好學(意思解釋)
- 喜新厭舊(意思解釋)
- 燕雀安知鴻鵠之志(意思解釋)
- 以弱制強(意思解釋)
- 折臂三公(意思解釋)
- 時至運來(意思解釋)
- 大張旗鼓(意思解釋)
- 滿園春色(意思解釋)
- 風虎云龍(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 香火姻緣(意思解釋)
- 讀書種子(意思解釋)
- 取之不盡(意思解釋)
- 汲汲顧影(意思解釋)
- 眾所瞻望(意思解釋)
- 進進出出(意思解釋)
- 慮周藻密(意思解釋)
- 材優干濟(意思解釋)
- 驚心悼膽(意思解釋)
- 倒懸之急(意思解釋)
- 牛衣對泣(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 期頤之壽 | 期頤：百年。高壽的意思。 |
| 苦中作樂 | 在困苦中勉強自尋歡樂。 |
| 甕中之鱉 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的東西。甕：大壇子；鱉：甲魚。 |
| 盡信書不如無書 | 泛指讀書不要拘泥于書上或迷信書本。 |
| 繩鋸木斷 | 拉繩作鋸；也能鋸斷木頭。比喻力量雖小；條件雖差；只要堅持不懈地去做；就能把難辦的事做成。 |
| 春風風人 | 和煦的春風吹拂著人們。比喻及時給人以良好的教育和幫助。 |
| 空谷傳聲 | 谷：山谷。人在山谷中發出音響；立即可以聽到回聲。比喻很快有所反響。 |
| 鬼瞰其室 | 謂鬼神窺望顯達富貴人家，將禍害其滿盈之志。 |
| 玉卮無當 | 卮：古代盛酒的器皿；當：底。玉杯沒有底。后比喻事物華麗而不合實用。 |
| 飲水思源 | 喝水時想到水源。比喻不忘本。 |
| 姹紫嫣紅 | 姹：美麗；嫣：妖艷；美好。形容各色的美麗花朵爭相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。 |
| 時至運來 | 時機來了，運氣也有了轉機。指由逆境轉為順境。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣，華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應手的境界。 |
| 閑情逸致 | 逸：安閑；致：興致。指毫無事物所累；輕松超逸的情趣。悠閑的心情和安逸的興致。 |
| 念茲在茲 | 念：思念；記念；茲：此；這個。念念不忘某件事。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 時運亨通 | 指時運好，諸事順利。 |
| 認賊作父 | 把壞人當作父親；常指賣身投靠壞人或敵人。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西；給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
| 汲汲顧影 | 惶惶然自顧其影，孤苦失望的樣子。也指頻頻地自顧其影，洋洋得意的樣子。 |