張冠李戴
?? 發(fā)布時間：2026-06-15 03:38:03
意思解釋
基本解釋冠：帽子。把姓張的帽子給姓李的戴上。比喻弄錯了事實或?qū)ο蟆?/p>
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
基礎(chǔ)信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁體張冠李戴
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
感情張冠李戴是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當(dāng)張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字義分解
推薦成語
- 功虧一簣(意思解釋)
- 水至清則無魚(意思解釋)
- 笑罵由他笑罵，好官我自為之(意思解釋)
- 居重馭輕(意思解釋)
- 將計就計(意思解釋)
- 外圓內(nèi)方(意思解釋)
- 昂藏七尺(意思解釋)
- 白發(fā)蒼蒼(意思解釋)
- 塵外孤標(biāo)(意思解釋)
- 互通有無(意思解釋)
- 款學(xué)寡聞(意思解釋)
- 令人作嘔(意思解釋)
- 龍馭上賓(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 取之不盡(意思解釋)
- 如出一轍(意思解釋)
- 唯利是圖(意思解釋)
- 山陰道上，應(yīng)接不暇(意思解釋)
- 有志竟成(意思解釋)
- 逢人說項(意思解釋)
- 單刀直入(意思解釋)
- 望塵靡及(意思解釋)
- 迷迷糊糊(意思解釋)
- 滿天飛(意思解釋)
- 有機可乘(意思解釋)
- 久假不歸(意思解釋)
- 比翼鳥(意思解釋)
- 來情去意(意思解釋)
- 虎頭蛇尾(意思解釋)
- 爾虞我詐(意思解釋)
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 滿天星斗 | 星斗：星的總稱。布滿天空的星星。比喻事情多而雜亂。后形容文章華美。 |
| 孤身只影 | 形容孤單一人。 |
| 普天同慶 | 普：普遍；天：天下；慶：慶賀。普天下共同慶祝。 |
| 炙手可熱 | 炙：烤。熱得燙手。比喻氣焰盛；權(quán)勢大。 |
| 陳言務(wù)去 | 陳舊的言辭一定要去掉。指寫作時務(wù)必要去掉陳舊的言辭。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黃不清；大地黑暗不明。多指云霧遮蔽日月或風(fēng)沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 朝令夕改 | 早上發(fā)的命令；晚上就改變。形容政令多改；使人民無所適從。 |
| 成竹在胸 | 成竹：現(xiàn)成完整的竹子。畫竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已經(jīng)拿定主義。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 識字知書 | 謂有文化知識。 |
| 連珠炮 | 連續(xù)的火炮。比喻說話很快。 |
| 光前裕后 | 光前：光興前業(yè)；裕后：恩澤流傳及子孫。指增光前代；造福后人。形容功績顯著。 |
| 鬼頭鬼腦 | 形容舉止詭秘；行為不光明正大或不正派。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 如癡如醉 | 形容神態(tài)失常，失去自制。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 綿里藏針 | 綿絮里邊藏著針。比喻外表溫柔；內(nèi)心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。 |
| 卑鄙齷齪 | 齷齪：骯臟。品行惡劣下流。 |
| 足衣足食 | 衣食豐足。指生活富裕。 |
| 眾口鑠金，積毀銷骨 | 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 山陰道上，應(yīng)接不暇 | 山陰道：在會稽城西南郊外，那里風(fēng)景優(yōu)美。原指一路上山明水秀，看不勝看。后用下句比喻來往的人多，應(yīng)接不過來。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |
| 哀兵必勝 | 哀兵：由受迫而悲憤地奮起反抗的軍隊。一說“哀；憫也”。憐惜和慈愛士卒。①指因受欺侮而懷著激憤情緒為正義而戰(zhàn)的軍隊一定能打勝仗。反引申為由橫遭侵凌殘害而悲憤滿腔的國家和民族；能奮起抗戰(zhàn)；必獲勝利。②慈愛士卒而得人心者勝。 |
| 黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴 | 黃鐘被砸爛并被拋置一邊，而把泥制的鍋敲得很響。比喻有才德的人被棄置不用，而無才德的平庸之輩卻居于高位。 |
| 千里命駕 | 命駕：命人駕車。備上車子到千里之外去拜訪朋友。形容友情深厚。 |