意思解釋

基本解釋耐：經(jīng)得住；尋味：認(rèn)真體會(huì)。經(jīng)得住認(rèn)真體味。

出處清 張貴勝《遣愁集 卷一 絕倒》：“盧家子年暮而為校書(shū)郎‘條眉批’，從對(duì)面托出，耐人尋味?！?/p>

例子這個(gè)故事的結(jié)尾留下了一個(gè)懸念，耐人尋味。

基礎(chǔ)信息

拼音nài rén xún wèi

注音ㄋㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄨㄣˊ ㄨㄟˋ

繁體耐人尋味

正音“耐”，不能讀作“ài”；“尋”，不能讀作“xín”。

感情耐人尋味是中性詞。

用法兼語(yǔ)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；形容意味深長(zhǎng)。

辨形“耐”，不能寫(xiě)作“奈”。

辨析耐人尋味和“回味無(wú)窮”都用來(lái)表示很有韻味。但“回味無(wú)窮”只限于事后回憶、追憶中體會(huì)到意趣很深；側(cè)重于審美者的感受；耐人尋味不僅指事后；也可以指當(dāng)時(shí)側(cè)重于審美客體本身所具有的韻味。

謎語(yǔ)燈謎會(huì)；翻閱菜譜

近義詞引人入勝、回味無(wú)窮

反義詞枯燥無(wú)味、索然無(wú)味

英語(yǔ)stand careful reading

俄語(yǔ)наводить на размышления

日語(yǔ)意味深長(zhǎng)で玩味するに値する

德語(yǔ)zum Nachdenken anregen

法語(yǔ)captivant（fournir matière à réflexion）

字義分解