生吞活剝
?? 發布時間：2026-06-14 06:32:12
意思解釋
基本解釋比喻機械地套用別人的言論、經驗、方法；或囫圇吞棗、食而不化。
出處唐 劉肅《大唐新語 譜謔》：“有棗強尉張懷慶好偷名士文章……人為之諺云：‘活剝王昌齡，生吞郭正一。’”
例子他們從歐美日本回來，只知生吞活剝地談外國。（毛澤東《改造我們的學習》）
基礎信息
拼音shēng tūn huó bō
注音ㄕㄥ ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄛ
繁體生吞活剝
正音“剝”，不能讀作“bāo”。
感情生吞活剝是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、狀語、定語；含貶義。
辨形“剝”，不能寫作“播”。
辨析見“生搬硬套”。
謎語茹毛飲血
近義詞生搬硬套、囫圇吞棗、食古不化、生拉硬扯
反義詞融會貫通、舉一反三
英語swallow sth. raw and whole
俄語воспринимáть не критически
日語(他人の理論·經験などの)生半可 (なまはんか)な応用をすること
法語avaler complètement qch. de tout cru
字義分解
推薦成語
- 草偃風從(意思解釋)
- 俯拾即是(意思解釋)
- 損人不利己(意思解釋)
- 照葫蘆畫瓢(意思解釋)
- 鴻鵠將至(意思解釋)
- 繁文縟節(意思解釋)
- 庖丁解牛(意思解釋)
- 到此為止(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 反面無情(意思解釋)
- 民不畏死(意思解釋)
- 連珠炮(意思解釋)
- 妻兒老小(意思解釋)
- 一鼻子灰(意思解釋)
- 祖傳秘方(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 心曠神怡(意思解釋)
- 只要功夫深，鐵杵磨成針(意思解釋)
- 舞刀躍馬(意思解釋)
- 戰戰業業(意思解釋)
- 有求必應(意思解釋)
- 清風勁節(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 綠林強盜(意思解釋)
- 樂以忘憂(意思解釋)
- 了如指掌(意思解釋)
- 今古奇觀(意思解釋)
- 戰不旋踵(意思解釋)
- 暴露無遺(意思解釋)
- 窮愁潦倒(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 學無止境 | 指學業上是沒有盡頭的，應奮進不息。 |
| 用心竭力 | 用盡心計和力量。 |
| 緣慳分淺 | 慳：欠缺。緣分欠缺。指與對方無緣相見 |
| 患難與共 | 患難：危險艱苦的環境；與共：在一起。指在不利處境中共同承擔災難和困苦。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷亂；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一輩子。后指對某事或情況懷疑；想不通；不可理解。 |
| 打腫臉充胖子 | 比喻寧可付出代價而硬充作了不起。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 肝膽欲碎 | 欲：將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
| 神采奕奕 | 形容精神飽滿；容光煥發。神采：人面部的神氣和光彩。奕奕：精神煥發的樣子。 |
| 語不驚人 | 語：言語，也指文句。語句平淡，沒有令人震驚的地方。 |
| 驚鴻艷影 | 驚鴻：輕捷飛起的鴻雁。形容女子輕盈艷麗的身影。多就遠望而言。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 千絲萬縷 | 縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。 |
| 塵外孤標 | 塵外：世外；孤標：孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
| 穢德垢行 | 指自污濁其德行以避禍患。 |
| 勝友如云 | 勝友：良友。許多良友聚集一處。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 古往今來 | 從古代到現在。泛指很長一段時間。 |
| 粉墨登場 | 粉墨：搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番；登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色；像演戲一樣活動。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 饑不擇食 | 餓急了就顧不上選擇食物。比喻急需時顧不得選擇。 |
| 踵武前賢 | 踵：腳跟。武：足跡。跟隨著前人的腳步走。比喻效法前人。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 冒失鬼 | 言語、舉動魯莽、輕率的人。 |
| 形形色色 | 形容事物類別很多；各種各樣的都有。形形：原指生出這種形體；色色：原指生出這種顏色。 |
| 流風馀俗 | 遺留的風氣、習俗。 |
| 致知格物 | 致知：獲得知識；格物：推究事理。獲得知識，推究事物的原理。 |