意思解釋

基本解釋視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。

出處唐 韓愈《原人》：“是故圣人一視而同仁，篤近而舉遠(yuǎn)?！?/p>

例子警察卻不怕自行車，更不怕洋車和三輪兒。他們對洋車和三輪兒倒是一視同仁，一個不順眼就拳腳一齊來。（朱自清《回來雜記》）

基礎(chǔ)信息

拼音yī shì tóng rén

注音一 ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ

繁體一視同仁

正音“視”，不能讀作“sì”。

感情一視同仁是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語、狀語；形容平等對待。

辨形“仁”，不能寫作“人”。

謎語死前驗(yàn)證瞳孔

近義詞相提并論、等量齊觀、天公地道

反義詞厚此薄彼、另眼相看

英語treat all on the same footing

俄語одинаково относиться ко всем без исключения

日語人(ひと)に対(たい)して差別(さべつ)をつけない，えこひいきがない

德語jn ganz gleich behandeln

法語ne pas faire acception de personne（traiter pareillement sans discrimination）

字義分解