杯水車薪
?? 發布時間:2026-06-14 08:05:46
意思解釋
基本解釋杯水:一杯水;車薪:一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太?。粚鉀Q困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》:“今之為仁者,猶以一杯水救一車薪之火也?!?/p>
例子有新債未動毫分的,除了承許夏鼎三十兩外,大有杯水車薪之狀。(清 李綠園《歧路燈》第七十四回)
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”,不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式;作謂語、賓語、分句;表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”,不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別:杯水車薪是比喻性的;多指用以救急的實物;錢財數目太少;“無濟于事”是直陳性的;多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
推薦成語
- 素昧平生(意思解釋)
- 鐵郭金城(意思解釋)
- 荒淫無恥(意思解釋)
- 神出鬼入(意思解釋)
- 飲水思源(意思解釋)
- 沒里沒外(意思解釋)
- 快心滿志(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 滿招損,謙受益(意思解釋)
- 常年累月(意思解釋)
- 鬼鬼祟祟(意思解釋)
- 鬼頭鬼腦(意思解釋)
- 結纓伏劍(意思解釋)
- 迫不得已(意思解釋)
- 二三其意(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 眾口鑠金,積毀銷骨(意思解釋)
- 刮目相看(意思解釋)
- 狂風暴雨(意思解釋)
- 三十六計,走為上計(意思解釋)
- 大勢所趨(意思解釋)
- 力屈道窮(意思解釋)
- 末大必折(意思解釋)
- 踉踉蹌蹌(意思解釋)
- 將錯就錯(意思解釋)
- 鮮為人知(意思解釋)
- 來情去意(意思解釋)
- 游騎無歸(意思解釋)
- 形而上學(意思解釋)
- 畫眉舉案(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 喜笑顏開 | 顏:臉色;開:舒展;開朗。形容心里高興;滿面笑容。 |
| 離經辨志 | 讀斷經書文句,明察圣賢志向。 |
| 五花大綁 | 先用繩索套住脖子,又繞到背后反剪兩臂的綁人方式。 |
| 僧多粥少 | 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不夠分配。 |
| 火樹銀花 | 火樹:火紅的樹;指樹上掛滿燈彩;銀花:銀白色的花。指燈光閃亮;絢麗燦爛。 |
| 默不做聲 | 默:沉默。沉默不說一句話 |
| 患難與共 | 患難:危險艱苦的環境;與共:在一起。指在不利處境中共同承擔災難和困苦。 |
| 昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰著頭;挺起胸膛。形容精神飽滿的樣子。 |
| 化鴟為鳳 | 比喻能以德化民,變惡為善。鴟,貓頭鷹,古人以為兇鳥。語本《后漢書·循吏傳·仇覽》:“時考城令河內王渙,政尚嚴猛,聞覽以德化人,署為主簿。謂覽曰:‘主簿聞陳元之過,不罪而化之,得少鷹鹯之志邪?’覽曰:‘以為鷹鹯不若鸞鳳?!?/td> |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴,走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 漫不經心 | 漫:隨便;不受約束;經心:在意;留心。說話辦事不用心考慮;隨隨便便;不在乎。 |
| 縱橫天下 | 在天下任意往來,沒有阻擋。 |
| 恐后爭先 | 指害怕落后,追求上進。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛,因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”?!侗笔贰り懛ê蛡鳌罚骸胺ê褪乔蠓鹬?,尚不希釋梵天王坐處,豈規王位?但于空王佛所,與主上有香火因緣,且主上應有報至,故救援耳。” |
| 珠還合浦 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 家破人亡 | 家園被毀;親人死亡。形容家庭慘遭不幸。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容醫術高明。也指將沒有多少希望的事情挽救回來。 |
| 裊裊婷婷 | 裊裊:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿態柔美。 |
| 斷章截句 | 不顧上下文義,截取文章的一段或一句,而彎曲原意。斷、截:割裂。 |
| 精明強干 | 精細聰明;善于辦事。也作“精明能干”。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
| 縱橫四海 | 縱橫:奔馳無阻。在天下任意往來,沒有阻擋。比喻無敵于世。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜?多用作贊嘆語。謂此是良辰。 |
| 一棍子打死 | 比喻認為沒有絲毫可取之處而全盤否定。 |
| 古來今往 | 從古代到現代。 |
| 角巾東路 | 《晉書·羊祜傳》:“嘗與從弟琇書曰:‘既定邊事,當角巾東路,歸故里,為容棺之墟。’”意謂辭官退隱,登東歸之路。后用以為歸隱的典故。 |
| 黯然神傷 | 心情沮喪;心神憂傷。 |
| 梟首示眾 | 斬首懸示于眾。 |