化險為夷
?? 發布時間：2026-06-13 05:21:58
意思解釋
基本解釋原指將險阻化為平坦；后多指使危險轉變為平安。夷：平坦；平安。
出處唐 韓天卿《平蠻頌序》：“變氛沴為陽煦，化險阻為夷途。”
例子除夕遇險的一幕，自然又回憶起來，但我們這一次是化險為夷了，雖然費了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基礎信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁體化險為夷
正音“為”，不能讀作“wèi”。
感情化險為夷是中性詞。
用法兼語式；作謂語、定語；指危險的處境變成平安。
辨析化險為夷和“轉危為安”；都有“從危險、危急轉為平安”的意思；有時可通用。不同在于：化險為夷多用于書面語；“轉危為安”多用于口語；化險為夷還多用于強調由于人為原因使危險轉化為平安的意思。
謎語轉危為安
近義詞轉危為安
反義詞千鈞一發、如履薄冰、得而復失
英語come safely out of danger
俄語отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日語危険(きけん)な狀態(じょうたい)を平穏(へいおん)な狀態にする
字義分解
推薦成語
- 大有可為(意思解釋)
- 全科人兒(意思解釋)
- 春風化雨(意思解釋)
- 盡信書不如無書(意思解釋)
- 令人神往(意思解釋)
- 顧后瞻前(意思解釋)
- 打腫臉充胖子(意思解釋)
- 直截了當(意思解釋)
- 和風細雨(意思解釋)
- 鋪天蓋地(意思解釋)
- 色中餓鬼(意思解釋)
- 忠臣不事二君，貞女不更二夫(意思解釋)
- 昂藏七尺(意思解釋)
- 夷為平地(意思解釋)
- 祖傳秘方(意思解釋)
- 鈿合金釵(意思解釋)
- 舉止嫻雅(意思解釋)
- 閑情逸趣(意思解釋)
- 男大當婚(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 超然絕俗(意思解釋)
- 故態復萌(意思解釋)
- 過門不入(意思解釋)
- 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚(意思解釋)
- 耳聰目明(意思解釋)
- 寥寥無幾(意思解釋)
- 屨及劍及(意思解釋)
- 光怪陸離(意思解釋)
- 扯旗放炮(意思解釋)
- 識時務者為俊杰(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 直言賈禍 | 直：坦率、直爽；賈：買，引伸為招致。指說話坦率的人會惹禍。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、祿、壽三星；古人以為吉祥之星。吉祥之星高高照臨。借指能帶來吉祥的人或事物。 |
| 披肝瀝膽 | 披：披露；瀝：滴下。露出肝臟；滴出膽汁。比喻真心對待；傾吐心里話。也形容十分忠誠。 |
| 離經辨志 | 讀斷經書文句，明察圣賢志向。 |
| 反復無常 | 反復；顛過來倒過去；無常：沒有常態。經常變化沒有穩定的狀態。形容變動不定或狡詐多變。 |
| 前因后果 | 佛教講；先前種什么因；后來就結什么果；指事情發生的起因和它的結果。指事情的全部過程。 |
| 盲人說象 | 比喻看問題以偏概全。 |
| 炙手可熱 | 炙：烤。熱得燙手。比喻氣焰盛；權勢大。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會出現。 |
| 皮開肉綻 | 綻：裂開。皮肉都裂開。形容被毆打得傷勢極重。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有話就說。直：直爽。 |
| 咄咄逼人 | ①氣勢洶洶；盛氣凌人；言語或神態中有一種威脅逼人的氣勢。咄咄：表示驚奇的聲音。②形容本領趕上或超過別人；令人驚詫。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 到此為止 | 以這里為界限。 |
| 不得而知 | 得：能夠。無從知道。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌，以抒發悲壯的胸懷。 |
| 節哀順變 | 抑制哀傷，順應變故。用來慰唁死者家屬的話。 |
| 逆來順受 | 逆：不順；順：順從；受：忍受。碰上十分惡劣的境遇而順從地忍受；不作反抗。 |
| 雨散風流 | 比喻離散。 |
| 己溺己饑 | 亦作“己饑己溺”。語出《孟子·離婁下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饑者，由己饑之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饑”或“己饑己溺”謂視人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他們的痛苦是自己不可推卸的責任。 |
| 敗俗傷風 | 指敗壞社會道德風氣。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責。《紅樓夢》五五回：“幸而平姐姐在這里，沒得臊一鼻子灰，趁早知會他們去。” |
| 生公說法 | 生公：晉末高僧竺道生，世稱生公。竺道生解說佛法，能使頑石點頭。比喻精通者親自來講解，必能透徹說理而使人感化。 |
| 舉直錯枉 | 舉：選拔。直：正直，指正直之人。錯：通“措”，廢棄，放棄。枉：彎曲，比喻邪惡之人。起用正直賢良，罷黜奸邪佞人。亦作“舉直厝枉”、“舉直措枉”。 |
| 錯落有致 | 致：別致；有情趣；錯落：參差交錯；致：情趣。形容事物的布局雖然參差不齊；但卻極有情趣；使人看了有好感。 |
| 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 兵戎相見 | 兵戎：武器。以武力相見。指用戰爭解決問題。 |