驚弓之鳥
?? 發布時間：2026-06-14 07:29:36
意思解釋
基本解釋被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過驚嚇的人；遇到一點情況就惶恐不安。也作“傷弓之鳥”。
出處《晉書 王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安。”
例子那些工頭們，個個如驚弓之鳥，巴不得趕快飛出車間。
基礎信息
拼音jīng gōng zhī niǎo
注音ㄐ一ㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋ一ㄠˇ
繁體驚弓之鳥
正音“弓”，不能讀作“gǒng”。
感情驚弓之鳥是貶義詞。
用法偏正式；作主語、賓語；含貶義。
辨形“鳥”，不能寫作“烏”；“驚”，不能寫作“警”。
辨析驚弓之鳥和“漏網之魚”結構相同；字面意思也有相近之處。但驚弓之鳥指受到驚嚇、遇事驚慌或疑神疑鬼的人；“漏網之魚”則指逃脫的敵人和罪犯。二者一般不能換用。
謎語最膽小的鳥
近義詞漏網之魚、傷弓之鳥
反義詞初生牛犢
英語a badly frightened person
俄語пуганая ворона куста боится
日語弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
德語aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
法語chat échaudé craint l'eau froide
字義分解
推薦成語
- 阿諛奉承(意思解釋)
- 釋車下走(意思解釋)
- 沒顛沒倒(意思解釋)
- 不折不扣(意思解釋)
- 一時一刻(意思解釋)
- 斗方名士(意思解釋)
- 說雨談云(意思解釋)
- 半路出家(意思解釋)
- 兢兢戰戰(意思解釋)
- 取而代之(意思解釋)
- 汗牛充棟(意思解釋)
- 撈一把(意思解釋)
- 吃不了兜著走(意思解釋)
- 語重心長(意思解釋)
- 儉以養德(意思解釋)
- 發號施令(意思解釋)
- 刀耕火種(意思解釋)
- 舞刀躍馬(意思解釋)
- 空話連篇(意思解釋)
- 法不阿貴(意思解釋)
- 依樣畫葫蘆(意思解釋)
- 白云蒼狗(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 空腹高心(意思解釋)
- 認賊作父(意思解釋)
- 引領翹首(意思解釋)
- 一剎那(意思解釋)
- 北斗之尊(意思解釋)
- 可有可無(意思解釋)
- 鞭辟入里(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 從俗就簡 | 依照通俗的做法，以求簡易。 |
| 藝高人膽大 | 技藝高超的人膽量也大。 |
| 顛沛流離 | 顛沛：遭受挫折或困難；流離：離散、流落。因生活困窘而到處奔波流浪。 |
| 首身分離 | 首：頭。頭和身體分開了。指被砍頭。 |
| 暴發戶 | 指突然發了財得了勢的人。 |
| 寧為雞口，不為牛后 | 牛后：牛的肛門。寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 危急關頭 | 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 救經引足 | 經：自縊，上吊；引：拉；救上吊的人卻去拉他的腳。比喻做的事與愿望相違背。 |
| 語重心長 | 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。 |
| 弟子孩兒 | 弟子：歌妓，妓女。婊子養的。 |
| 異途同歸 | 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達到相同的目的。 |
| 飯囊酒甕 | 比喻只會吃飯喝酒，不會做事的人。 |
| 國無寧日 | 寧：安寧。國家沒有太平的時候。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 舉世無敵 | 全世界沒有能勝過的。 |
| 舉直錯枉 | 舉：選拔。直：正直，指正直之人。錯：通“措”，廢棄，放棄。枉：彎曲，比喻邪惡之人。起用正直賢良，罷黜奸邪佞人。亦作“舉直厝枉”、“舉直措枉”。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 珠還合浦 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服氣或認輸。 |
| 義不容辭 | 義：道義；容：允許。辭：推辭。道義上不允許推辭。 |
| 別有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。現多指心里打著壞主意。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌：考慮；推敲。 |