順手牽羊
?? 發布時間：2026-06-14 22:18:09
意思解釋
基本解釋順：方便。指順手把羊牽走。比喻順便利用可乘之機施展手法或手腕。
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“效馬效羊者右牽之。鄭玄注：“用右手便。”
例子元 尚仲賢《單鞭奪槊》第二折：“是我把右手帶住馬，左手揪著他眼札毛，順手牽羊一般牽他回來了。”
基礎信息
拼音shùn shǒu qiān yáng
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ
繁體順手牽羊
正音“順”，不能讀作“sùn”。
感情順手牽羊是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“牽”，不能寫作“遷”。
辨析順手牽羊和“信手拈來”都可表“隨手拿走”之意；但順手牽羊多指乘機拿走別人東西；而“信手拈來”一般指做事極為容易。
謎語小偷進羊圈
近義詞信手拈來
反義詞困難至極
英語take quickly and secretly without permission.
俄語попутно брать（прихвáтывать）
日語ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德語etwas mitgehen lassen
法語l'occasion fait le larron（dérober un mouton en passant）
字義分解
推薦成語
- 爐火純青(意思解釋)
- 繩之以法(意思解釋)
- 望風撲影(意思解釋)
- 心灰意冷(意思解釋)
- 柳暗花明又一村(意思解釋)
- 用心良苦(意思解釋)
- 廣闊天地(意思解釋)
- 兢兢戰戰(意思解釋)
- 反治其身(意思解釋)
- 不翼而飛(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 行不顧言(意思解釋)
- 大開方便之門(意思解釋)
- 珠玉之論(意思解釋)
- 休戚是同(意思解釋)
- 定國安邦(意思解釋)
- 舞刀躍馬(意思解釋)
- 共為唇齒(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 無稽之談(意思解釋)
- 平地一聲雷(意思解釋)
- 盡誠竭節(意思解釋)
- 膽大心小(意思解釋)
- 眾所瞻望(意思解釋)
- 束身受命(意思解釋)
- 冒失鬼(意思解釋)
- 繁榮富強(意思解釋)
- 橫拖倒扯(意思解釋)
- 平時不燒香，急來抱佛腳(意思解釋)
- 經國之才(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 吉星高照 | 吉星：指福、祿、壽三星；古人以為吉祥之星。吉祥之星高高照臨。借指能帶來吉祥的人或事物。 |
| 落葉歸根 | 樹葉落到樹根旁。比喻事物有一定的歸宿。多指客居異鄉的人；最終還是要回歸本鄉本土。 |
| 黃臺之瓜 | 黃臺：指《黃臺瓜辭》，為唐李賢所作，希望以此感悟高宗及武則天不能再廢太子。比喻不堪再摘。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷，能夠跳上房檐，越過墻壁。 |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 罄竹難書 | 罄：盡；竹：指可供制成竹簡的竹子；書：寫。用盡竹子也難以寫完。后形容罪行多得寫不完。多形容罪惡累累。 |
| 作壁上觀 | 壁：壁壘；營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰。比喻從旁觀望；置身事外。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 賢母良妻 | 見“賢妻良母”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也稱冒險犯法；不顧性命的人。亡：無；命：名；亡命：逃匿則削除名籍；故以逃亡為亡命；即逃亡；流亡；徒：一類人（含貶義）。 |
| 時不我待 | 時間不會等待我們。指要抓緊時間。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 粉墨登場 | 粉墨：搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番；登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色；像演戲一樣活動。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 綿里藏針 | 綿絮里邊藏著針。比喻外表溫柔；內心尖刻厲害；也比喻柔中有剛。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 天網恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志氣。形容遠大的志向。 |
| 奮起直追 | 奮：鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下；振作起來；一股勁地趕上去。 |
| 圖窮匕見 | 比喻到最后露出了事物的真相或本來的目的。窮：盡；匕：匕首；短劍。 |
| 斗轉星移 | 北斗轉換了方向；星辰移了位置。形容時間的流逝；歲月的變遷。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激勵；里：最里層。形容作學問切實。也形容分析透徹，切中要害。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼；又去引誘別人來讓老虎吃；這種鬼叫作“倀”。比喻充當惡人的幫兇。 |
| 望塵靡及 | 見“望塵莫及”。 |
| 長他人志氣，滅自己威風 | 指一味助長別人的聲勢，而看不起自己的力量。 |