意思解釋

基本解釋形容自己沒(méi)有主意；一味附和；恭順聽從的樣子。

出處先秦 韓非《韓非子 八奸》：“此人主未命而唯唯，未使而諾諾，先意承旨，觀貌察色以先主心者也。”

例子他思念父母面上，一體同氣，聽其教誨，唯唯諾諾，并不違拗。（明 馮夢(mèng)龍《醒世恒言》卷二）

基礎(chǔ)信息

拼音wéi wéi nuò nuò

注音ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ

繁體唯唯諾諾

正音“唯”，不能讀作“wěi”。

感情唯唯諾諾是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

辨形“唯”，不能寫作“維”。

辨析唯唯諾諾和“唯命是從”都可表示恭順、聽從的意思。但唯唯諾諾側(cè)重在順從、附和的樣子；可用于同輩之間；也可用于上級(jí)對(duì)下級(jí)；而“唯命是從”側(cè)重在絕對(duì)服從的行為；一般用于下級(jí)對(duì)上級(jí)。

謎語(yǔ)哥哥

近義詞唯唯連聲、唯唯否否

反義詞桀驁不馴、強(qiáng)頭倔腦

英語(yǔ)be a yes-man

俄語(yǔ)поддакивать（послушный）

日語(yǔ)おとなしく人の言うままになっているさま

德語(yǔ)ein Jasager sein（gefügig）

法語(yǔ)servile（obséquieux）

字義分解