休戚相關
?? 發布時間：2026-06-13 09:26:12
意思解釋
基本解釋憂喜、禍福彼此相關連。形容關系密切；利害相關。休：喜悅；吉利；戚：憂愁；悲哀。
出處宋 陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心，無非體國；然用舍之際，休戚相關。”
例子豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。（元 石君寶《曲江池》第四折）
基礎信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁體休戚相關
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情休戚相關是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“休”，不能寫作“修”。
辨析休戚相關和“休戚與共”；都有“利害一致”的意思。休戚相關重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍共同承受。
謎語探親假；不要親眷照顧
近義詞息息相關、唇齒相依
反義詞漠不關心、無關痛癢
英語mutually affected
俄語делить радость и горе（жить общими интересами）
日語喜び悲しみを共(とも)にする
德語durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法語partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 不登大雅之堂(意思解釋)
- 青天霹靂(意思解釋)
- 捻神捻鬼(意思解釋)
- 河魚腹疾(意思解釋)
- 鬼爛神焦(意思解釋)
- 掉以輕心(意思解釋)
- 皮開肉綻(意思解釋)
- 一文不名(意思解釋)
- 倒懸之危(意思解釋)
- 漚沫槿艷(意思解釋)
- 不到黃河心不死(意思解釋)
- 刀光劍影(意思解釋)
- 雄心壯志(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 行不顧言(意思解釋)
- 一鼻子灰(意思解釋)
- 各盡所能，按勞分配(意思解釋)
- 當一天和尚撞一天鐘(意思解釋)
- 恐后爭先(意思解釋)
- 捫心自問(意思解釋)
- 忙不擇價(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 足衣足食(意思解釋)
- 天網恢恢(意思解釋)
- 超然絕俗(意思解釋)
- 汲汲顧影(意思解釋)
- 偶語棄市(意思解釋)
- 當頭棒喝(意思解釋)
※ 休戚相關的意思解釋、休戚相關是什么意思由清晨六點詩詞提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 高蹈遠舉 | 意為隱居避世。 |
| 逍遙法外 | 不受拘束。指犯法的人沒有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 大有可為 | 事情很值得做；很有開拓或發展有前途。 |
| 致遠恐泥 | 致遠：到達遠方，比喻委以重任；泥：阻滯拘泥，難行。恐怕妨礙實現遠大目標。比喻小技無補于大業。 |
| 人才濟濟 | 人才：指德才兼備的人或有某種特長的人。濟濟：眾多的樣子。形容有才能的人很多。濟濟：眾多樣子。 |
| 知無不言，言無不聽 | 說的人，凡是知道的無不說出，聽的人，沒有一句話不接受。 |
| 死要面子 | 指特別愛惜自己的顏面。 |
| 鑒影度形 | 觀察揣度人的形跡。 |
| 直截了當 | 了當：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黃不清；大地黑暗不明。多指云霧遮蔽日月或風沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規范。 |
| 親上成親 | 謂原是親戚，又再結姻親。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
| 棋逢敵手，將遇良才 | 逢：遭遇，遇見。比喻交戰或競技的雙方本領相當，不相上下。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 聰明才智 | 聰明：耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 盡誠竭節 | 誠：忠誠。節：氣節，義節。竭盡自己全部的忠誠和義節。亦作“盡節竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節”、“竭忠盡節”。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 前仆后繼 | 仆：倒下；繼：跟上。前面的人倒下了；后面的緊跟上去。形容斗爭的英勇壯烈。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 密鑼緊鼓 | 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |