意思解釋

基本解釋經(jīng)：道；原則；義：正理。絕對(duì)正確；不能改變的道理。比喻理所當(dāng)然；不可置疑。

出處先秦 左丘明《左傳 昭公二十五年》：“夫禮，天之經(jīng)也，地之義也，民之行也。”

例子學(xué)好科學(xué)文化知識(shí)是每個(gè)學(xué)生天經(jīng)地義的事。

基礎(chǔ)信息

拼音tiān jīng dì yì

注音ㄊ一ㄢ ㄐ一ㄥ ㄉ一ˋ 一ˋ

繁體天經(jīng)地義

正音“經(jīng)”，不能讀作“jìng”。

感情天經(jīng)地義是褒義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、主語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

辨形“義”，不能寫作“意”。

辨析天經(jīng)地義和“理所當(dāng)然”都表示按道理應(yīng)該如此的意思。天經(jīng)地義偏重在合乎道理；語(yǔ)氣莊重；“理所當(dāng)然”偏重在應(yīng)當(dāng)如此；適用范圍要比天經(jīng)地義寬得多。

近義詞理所當(dāng)然、千真萬(wàn)確

反義詞豈有此理、天理難容

英語(yǔ)an unquestionable moral truth

俄語(yǔ)непреложная истина

日語(yǔ)絶対(ぜったい)に正(ただ)しい道理(どうり)，不変(ふへん)の真理(しんり)

德語(yǔ)Vǒllig natürlich（selbstverstǎndlich）

法語(yǔ)principes immuables

字義分解