水泄不通
?? 發布時間：2026-06-17 14:29:41
意思解釋
基本解釋泄：泄漏。原意為水都流不出去。形容擁擠和包圍得非常嚴密。
出處宋 釋道原《景德傳燈錄》：“德山門下，水泄不通，佛事門中，風行草偃。”
例子熱心的讀者除郵局匯捐款絡繹不絕外，每天到門口來親交捐款的，也擠得水泄不通。（鄒韜奮《經歷 社會的信用》）
基礎信息
拼音shuǐ xiè bù tōng
注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
繁體水洩不通
正音“泄”，不能讀作“shì”；“通”，不能讀作“tòng”。
感情水泄不通是中性詞。
用法偏正式；作謂語、補語；形容道路阻塞。
辨形“泄”，不能寫作“瀉”。
歇后語馬勺里洗菜
謎語江淹；泥堵河
近義詞人山人海、風雨不透
反義詞四通八達、暢通無阻
英語be so jammed as to be impassable（be watertight that not even a drop of water could trickle through）
俄語яблоку негде упáсть（плотным кольцом）
日語人がぎっしり詰(つ)まっている
德語so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法語impénétrable（foule compacte）
字義分解
推薦成語
- 眼淚洗面(意思解釋)
- 用心竭力(意思解釋)
- 冷若冰霜(意思解釋)
- 孤身只影(意思解釋)
- 一時一刻(意思解釋)
- 反求諸己(意思解釋)
- 野心勃勃(意思解釋)
- 兵荒馬亂(意思解釋)
- 九霄云外(意思解釋)
- 春山如笑(意思解釋)
- 以弱制強(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 粗制濫造(意思解釋)
- 漫不經心(意思解釋)
- 嘰嘰喳喳(意思解釋)
- 流里流氣(意思解釋)
- 目無全牛(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 雷大雨小(意思解釋)
- 福善禍淫(意思解釋)
- 單刀直入(意思解釋)
- 空手套白狼(意思解釋)
- 哀兵必勝(意思解釋)
- 止戈興仁(意思解釋)
- 昏聵無能(意思解釋)
- 亡魂失魄(意思解釋)
- 今夕何夕(意思解釋)
- 除惡務本(意思解釋)
- 如入鮑魚之肆，久而不聞其臭(意思解釋)
- 迷迷糊糊(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 信及豚魚 | 及：達到；豚：小豬。信用及于小豬和魚那樣微賤的東西。比喻信用非常好。 |
| 掉以輕心 | 掉：原意為搖擺；現只表示一種動作；無實義；輕心：漫不經心。對事情采取輕率的漫不經心的態度；不認真當回事。 |
| 志在千里 | 形容志向遠大。 |
| 今來古往 | 猶古往今來。 |
| 云天霧地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 漚沫槿艷 | 漚：水泡；槿：木槿。晶瑩的水泡，艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 十羊九牧 | 十頭羊倒用九個人放牧。比喻官多民少，賦稅剝削很重。也比喻使令不一，無所適從。 |
| 行不顧言 | 顧言：顧及自己所說的話。為人處事不守信用。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 本末倒置 | 本：樹根；比喻事物的根本；末：樹梢；比喻事物的枝節；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本質的和非本質的弄顛倒了。 |
| 善游者溺 | 會游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領，因此而惹禍。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；貪圖眼前利益。 |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 汗馬功勞 | 汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 背鄉離井 | 指遠離家鄉，流落他方。 |
| 風風雨雨 | 刮風下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 前赴后繼 | 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰斗；奮勇沖殺向前。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑撥；是非：指口舌紛爭。把別人的話搬來弄去；有意從中挑撥是非出來。 |
| 致知格物 | 致知：獲得知識；格物：推究事理。獲得知識，推究事物的原理。 |
| 小巫見大巫 | 巫：舊時裝神弄鬼替人祈禱為職業的人。原意是小巫見到大巫，法術無可施展。后比喻相形之下，一個遠遠比不上另一個。 |
| 煙消云散 | 消：消失；散：散去。像煙霧和云氣一樣消散。比喻消失得無影無蹤。也作“云消霧散”。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 遙遙無期 | 遙遙：很遠。指日期遙遠得很。說不定要到何年何月。 |