意思解釋

基本解釋異：不同。不同的嘴說(shuō)出同樣的話。形容人們的說(shuō)法完全一致。也作“異口同音”。

出處晉 葛洪《抱樸子 道意》：“左右小人，并云不可，阻之者眾，本無(wú)至心，而諫怖者，異口同聲。”

例子眾人異口同聲地叫著：“罰！罰！”（巴金《家》十三）

基礎(chǔ)信息

拼音yì kǒu tóng shēng

注音一ˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ

繁體異口同聲

正音“異”，不能讀作“yī”。

感情異口同聲是中性詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；指大家說(shuō)得都一樣。

辨形“異”，不能寫(xiě)作“一”。

辨析異口同聲和“眾口一詞”。都形容人們說(shuō)法一樣。異口同聲偏重在“異”；指不同的人；只要兩個(gè)人以上就能用；一般用于說(shuō)話的場(chǎng)合；“眾口一詞”偏重于“眾”；指許多人；不限于說(shuō)話的場(chǎng)合。

歇后語(yǔ)一百個(gè)和尚念經(jīng)

謎語(yǔ)齊唱；大合唱

近義詞不約而同、有口皆碑、眾口一詞

反義詞大相徑庭、眾說(shuō)紛紜

英語(yǔ)speak with one voice

俄語(yǔ)все в один голос

日語(yǔ)異口同音(いくどうおん)

德語(yǔ)wie aus einem Mund

法語(yǔ)unanimement（d'une seule voix）

字義分解