首當其沖
?? 發布時間：2026-06-14 12:58:40
意思解釋
基本解釋沖：交通要道。比喻最先受到攻擊或遭到災難。
出處晉 陳壽《三國志 公孫瓚傳》裴松之注引《獻帝春秋》：“蓋聞在昔衰周之世，僵尸流血，以為不然，豈意今日身當其沖。”
例子毛澤東《抗日游擊戰爭的戰略問題》第六章第一節：“是沒有疑義的，平原的游擊根據地自將首當其沖。”
基礎信息
拼音shǒu dāng qí chōng
注音ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑ一ˊ ㄔㄨㄥ
繁體首當其衝
正音“當”，不能讀作“dàng”；“沖”，不能讀作“chòng”。
感情首當其沖是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；指首先受到攻擊。
辨形“首”，不能寫作“手”。
歇后語水龍頭下洗腦袋
謎語淋浴；頭攻
近義詞一馬當先
反義詞畏縮不前
英語be the first to be affected
俄語первым попасть под удар
日語真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
德語die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen（als erster von einem Unheil betroffen sein）
法語le premier à subir le choc（être le premier visé）
字義分解
推薦成語
- 經幫緯國(意思解釋)
- 定時炸彈(意思解釋)
- 門當戶對(意思解釋)
- 戶限為穿(意思解釋)
- 明知故問(意思解釋)
- 玩世不恭(意思解釋)
- 兵荒馬亂(意思解釋)
- 毀于一旦(意思解釋)
- 止于至善(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 古色古香(意思解釋)
- 隳肝瀝膽(意思解釋)
- 望而生畏(意思解釋)
- 鬼鬼祟祟(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 東施效顰(意思解釋)
- 香火姻緣(意思解釋)
- 迭床架屋(意思解釋)
- 樂以忘憂(意思解釋)
- 眾口鑠金，積毀銷骨(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁(意思解釋)
- 精明強干(意思解釋)
- 前赴后繼(意思解釋)
- 一覽無余(意思解釋)
- 歲寒三友(意思解釋)
- 繁榮富強(意思解釋)
- 三十六計，走為上計(意思解釋)
- 惹是生非(意思解釋)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 手下留情 | 下手處理事情時；留些情面；不把事做絕。 |
| 本位主義 | 為自己所在的小單位打算而不顧整體利益的思想作風。 |
| 嫁狗隨狗 | 比喻女子只能順從丈夫。 |
| 夢幻泡影 | 佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延續的時間長。 |
| 簞瓢屢空 | 簞：盛飯竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匱乏。形容生活非常貧困。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 匡亂反正 | 消除混亂局面，恢復正常秩序。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代傳說中堅守信約的人，他為守約而甘心淹死。比喻只知道守約，而不懂得權衡利害關系。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出現新的好形勢。 |
| 將功補過 | 將：拿；補：補償。用功勞補償過錯。 |
| 打腫臉充胖子 | 比喻寧可付出代價而硬充作了不起。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 群龍無首 | 首：頭；引申為領袖。一群龍沒有領頭的。比喻沒有領頭的；無從統一行動。 |
| 躡手躡腳 | 躡：放輕腳步。形容動作很輕；有時指走路時非常小心；或偷偷地跟隨。 |
| 快心滿志 | 見“快心遂意”。 |
| 以弱制強 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠著弱小的力量去制服強大的力量。亦作“以弱斃強”。 |
| 暴取豪奪 | 豪：強橫。用暴力劫奪。 |
| 反面無情 | 翻臉不講情面。形容對人的態度突然變壞；不留情面。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 魚死網破 | 不是魚死；就是網破。指拼個你死我活。 |
| 走南闖北 | 指走過南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 善游者溺 | 會游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領，因此而惹禍。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去，靠摩擦取火。 |
| 意興索然 | 索然：全無，空盡。興致全無。形容一點興致也沒有。亦作“興致索然”。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |